miércoles, 7 de enero de 2009

Antígona

Baja la voz, Ismene, que amanece.

Ambas sabemos lo que significa:
yo saldré de esta casa en ruinas,
descalza,
el mustio seno trasluciéndose
a través de la negra túnica;
saldré pisando los tiernos caracoles de la huerta,
el espectro gravoso de los guardias,
la maleza atónita de los jardines.

Saldré, de cualquier modo, a hacer lo mío:
apartar los cuervos,
enterrar los hombres,
ahorcarme con el lazo de la cintura
que, de tan usado,
no asegura la muerte de nadie.

Ya no es, hermana, adolescente mi carne,
y no es mi temperamento tan dócil,
ni Hemón tan hermoso,
ni la línea de las tragedias tan puras.
Es esta una farsa repetida hasta el asco,
un carrusel de los parques fantasmas.
Le regalo a otra, Ismene,
este papel gastado.

8 comentarios:

Polaroid dijo...

Elena! una alegría volver a encontrarte, y mas aún encontrarme con esta Antígona...


Abrazos desde los buenos aires.
(Y te dejo un regalo de una Antígona, una de las que mas me gusta...)







"...Antígona entreabre la puerta y entra desde el exterior, en puntillas, descalza, con los zapatos en la mano. Permanece un instante inmóvil escuchando. Aparece la nodriza.....
La Nodriza: ¿ De dónde vienes?
Antígona: De pasear, nodriza. Era hermoso. Todo estaba gris. Ahora no puedes imaginártelo; todo está ya rosa, amarillo, verde. Se ha convertido en una tarjeta postal. Tienes que levantarte más temprano, nodriza, si quieres ver el mundo sin colores..." (Antígona de Jean Anouilh )

Ana dijo...

guau
hermoso

incomunidade dijo...

en portugués:
http://incomunidade.blogspot.com/

Leticia dijo...

Mele,he vuelto de las vacaciones, lamentable. Pero me encuentro con esto, que de tan bello no puedo decirte cuánto.
Me alegra que no hayas cerrado, buen comienzo de año y más éxitos !!
besos

Elena dijo...

Pola, ese pasaje de Antígona de Anouilh es hermoso. Cada tanto lo releo, contiene más lírica que mucha "poesía" barata que anda dando vuelta por los lugares de-moda.
Besos, y que tengas un gran año.
Gracias por seguir estando!
Elena.

Elena dijo...

Gracias, Ana, siempre tan amable, uté.
Besos hasta los B. A.
Elena.

Elena dijo...

Ya vi, Incomunidade, qué belleza! No sé ni cómo agradecerte ese laburo que te tomaste.
Un gran abrazo. Nos leemos.
Elena.

Elena dijo...

Let, si lo dice una gran poeta como ud., entonces debe ser cierto.
Espero -ya sabe- con ansias ese libro.
Besote, y pronto nos veremos para charlar de estos aconteceres.
Buen año para vos, querida, muchos éxitos.
Mele.